QQ登录

只需一步,快速开始

韩剧下载_迅雷下载-YYcaF官网全集泰韩日剧

查看: 369|回复: 0

[连载剧评] 【韩剧】【素描】未来的选择

[复制链接]
 成长值: 6270
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-11-19 00:20
  • 签到天数: 649 天

    连续签到: 3 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-11-10 22:02:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
    版权所有 禁止转载 禁止引用
    阅读全篇 请移步豆瓣阅读 林下之风的专栏



    sketch 未来的选择
    第一篇  尚道去上学

    2003年,对于韩剧和制作组来说都是一个特别的年份。在2003年,涌现大批精品韩剧,不仅包括【大长今】、【天国的阶梯】这样成为韩流代表作的海外行销范本,也有如同【All In】、【武人时代】这类创造收视纪录的作品,还有【茶母】、【情书】这样的经典韩剧,更有【1%的可能性】、【黄手帕】、【屋塔房的小猫】(阁楼男女)这类温馨感人的生活小品。直到十多年以后,2003年韩剧仍可看作韩剧制作的标杆;在2003年,一批从事韩剧翻译制作的制作组已经慢慢摆脱了原先从动漫或是港台剧制作而有的惯性方式,开始进入高速制作时代,大量大批韩剧中文字幕发布其实是从那一年开始的。很多年以后,当我想要翻查关于2003年的韩剧制作资料,所得也非常有限。但于我而言,真正开始关注韩剧制作组,是自2003年而来。在那一年里,有一部非常特别的作品,名叫【尚道去上学】,后来成为我在评论中多年来反复提到的韩剧。

    收视成绩虽然也很不错,但也没有特别拔尖,作品虽然打动人心,但也没有非常具有代表性,【尚道去上学】这部韩剧为什么特别?

    那是因为,这是被误解最多的韩剧。多年来,只要提到【尚道去上学】,网络韩剧大众都会回以“悲剧”、“要哭”这样的话。从前常有来自明星论坛的大姐提醒说:

    “这个戏是悲剧哦,Rain和孔孝真(孔晓振)演的,最后男一和女一两个人都死了,看了会哭的。”

    过去去碟店想要找2003年的老剧,卖碟的大娘就会跟我说:

    “尚道这个戏不要看。”

    为什么不看?她说:

    “惨得不得了!最后两个人都抱在一起给撞死了,难道还不惨嘛~”

    真是这样吗?好像也没有那么严重。在我刚进版主群的时候,那会儿翻译都还有空,没出国,也不需要熬夜听译,偶尔会来聊聊天。提到不要看尚道,是悲剧的时候,就有翻译回答说:

    “不是啊,就在论坛,有【尚道】。”

    “我们做的尚道,不是悲剧是喜剧!”

    …………

    真是这样吗,当时的我看到这样的回复,心中一动,却忙到没有时间去确认。多年以后,当我整理YYcaF制作的众多经典老剧的时候,一下子想到了当年那位翻译的回答,决定第一个整理【尚道去上学】。比起别部作品常有分集BT种子还有打包种子的待遇而言,【尚道去上学】实在是太寒碜了,只有一个维持多年的电驴地址,还经常断流失效。拖完以后,先看的就是结局。因为我太熟悉碟版的结局,最终就是相救不及,两个人抱在一起慢慢死去的情景。可是在完整版的第十六集当中,却出现了令人印象深刻的喜剧场面:

    在山里的学校,被称为姐姐的老师哪怕临产前都在工作,在给孩子们上课,还要不时关注身材高大却一脸稚气的尚道对孩子们的教训:

    -你在干什么?

    -姐姐,你不知道,他们不听话,我要让他们像蜗牛一样画圈圈。


    当然还有结局时的欢喜和混乱。老师临产,没经验的尚道抱着产妇就往医院跑,就这样跑着跑着,还痛到大叫。那是因为产妇疼得喊不出声,就狠狠揪了尚道的头发。

    是没错,结局不是悲剧是喜剧,当年那个激动到纠正的翻译没有骗我。还有尚道内嵌中文字幕版,这真是一部有收藏价值的韩剧。有时候,纠正偏见与误解的时间很短,仅有一瞬间,承认偏见与误解的时间却很长,需要十年。

    看到这里,也许会有不少观众会问:这是 JTBC 新剧【Sketch】的评论,还是怀旧韩剧特辑,为什么要提到尚道?

    别急,马上说到重点了。【尚道去上学】对于制作组来说,是一部正本清源的制作,对于本剧两位男主演郑智薰(Rain)和李东健来说,却是一个起点,成为优秀韩剧演员的起点。由于收视与口碑都取得了不错的成绩,该剧的编剧李庆熙有了更多参与大制作的机会,对于演员而言,则是他们成为更好韩剧主演的绝佳机会。直到很多年以后,Rain与李东健两家的粉丝在提到老作品的时候,必看作品当中都会推荐【尚道去上学】,那会儿人们都说:

    “尚道为韩剧圈提供了多少好演员啊”

    为什么这么说?开列尚道的主演名单就清楚了。名单如下:

    男一  郑智薰(Rain)

    男二  李东健

    女一  孔晓振(孔晓振)

    女二  洪洙贤(洪秀贤)

    女三  全慧彬

    这样看来,在尚道这部戏之后,几位主演各自发展,命运坎坷,虽几经浮沉,但全部成为受到业界肯定,演技稳定的演员,都有担任一号主演的实力,于是十五年后,主演郑智薰(Rain)和李东健终于重聚在 JTBC 罪案剧中,继续担任男一男二,还是老样子,对手戏吃重,内心戏难度大,戏份相当,海报上还是男一郑智薰的面孔最显眼。十五年过去了,时光在两个人脸上似乎没有留下太多痕迹,只是多了一点微微的皱纹,不深,眼底却都是沧桑。当过歌手的两人,一人闯出了名堂,一人没有,都成家了,配偶都是女演员,都在婚后很快有了女儿,孩子都在2017年出生,一人是十月份的生日,一人是十二月的生日。在一片再合作真好的感叹中打开海报,一看之下就是一惊:

    原来时间对两人如此慷慨,各自打磨,已经剔去了青涩,开始显露出发光的模样。

    对于郑智薰(Rain)而言,从前提到他,韩剧制作人说的最多的就是身材与面孔的反差,身材高大壮硕,却有一张娃娃脸。拥有如同少年般稚气可爱的面孔,怎么看都不显老,对于歌手来说,是一件中头彩的大好事,对于演员来说,却限制了戏路,只能演青春有趣的角色。那会儿没有反差萌这样的说法,如果剧中角色设定为年长者,还要加上一句:

    -啊,我就是看着年轻~

    诸如此类的台词。比起从前人们提到的,永远的舞者Rain,或是激情热舞最佳歌手Rain,现在的郑智薰已经与延政勋和蟹酱并成为韩国三大小偷。

    …………

    蟹酱作为美食,被称为不知不觉偷饭的小偷是因为其美味,可是郑智薰和延政勋被称为小偷,则是因为他俩的妻子分别是韩国排名第一和第二的美人金泰熙与韩佳人,于是两位成为韩国男性公敌,人人都嫉妒。如今再看郑智薰,笑容安然平和,满眼沧桑,虽然没有多深的皱纹,但却像是一下子成长了好多。老,都是从眼睛开始的。

    比起郑智薰的逐渐成熟,李东健的情况则与他恰恰相反,不是稚气,而是太老成了。年轻时的李东健看上去,总是一副老成的模样,大于实际年龄很多的感觉。由于父亲经营一家中型企业,家庭宽裕,所以在那个时候,李东健常被安排扮演年长成熟,家世殷实的富家子,年龄设定都在三十岁年上。

    …………

    在【巴黎恋人】当中,李东健扮演的尹秀赫,角色年龄设定为年近三十,刮胡子和不刮胡子可说是两样的面孔,【玻璃画】当中角色设定为年近三十,但这些都比不上【朗朗十八岁】(新娘十八岁)当中的最强设定。男一李东健的角色设定为二十八岁的检察官,而女一韩智慧的角色则被设定为十八岁的高中生,角色年龄之间相差十岁,其实在现实中,李东健生于1980年7月26日,韩智慧则生于1984年6月29日,年龄相差并不大,可是在剧中看来,二人几乎就是这样的年龄,完全不违和。在编剧和制作人看来,李东健扮演年过三十的富家子,不需要表演,往那儿那么一站,就是踏实可靠的富商未婚夫本人。可是现在,由于时间和经历的磨砺,李东健终于可以不用再演富商未婚夫了。

    比起二十五岁时的意气风发,二十八岁时的迷离无措,三十岁时的沉痛抑郁,三十二岁时的沉郁虚胖而言,现在的李东健处在最辛苦的时候。由于原定继承家业的弟弟因故去世,家业需要守护,演艺事业还需继续维持,已经成为一家之主,与妻子结婚时间不长,孩子刚刚出生不久,家业、家庭、演艺事业所有重担都压在他一人肩上,说没有压力是不可能的。现在的他,由于家事和工作非常辛苦,且抑郁症有所好转,激素药物不再起作用,体重减轻了很多,比起从前肿胀的样子清脱了好多,面容清瘦,眼底像有一把冰刀,冷而深。

    韩剧的世界很小,如果只说郑智薰和李东健彼此之间的缘分,不提其他主演,恐怕会被说偏心。当然,与郑智薰周边有合作关联的人,还包括本剧另一位女主演李先彬。就如同李东健与金泰熙合作过【兴夫家的葫芦开了】那样,李先彬也曾与金泰熙合作过合拍剧【书圣王羲之】。看来,如果拍得成好剧,郑智薰是最大的人脉赢家。剧中都是合作过的老熟人,彼此都熟悉,透过 JTBC 一部戏,成功地将自己和妻子在过去,现在和将来的人脉连接在一处,并借此提升演技口碑和影响力,不能不说接拍本剧是明智之举。对于写了这么长的怀旧文的我来说,能够厘清剧中各位主演的合作关系,并期待新剧有更精彩的演出,就是最开心的事。

    关于素描的故事很长很长,说完渊源还有当下,预知下情如何,请继续关注下篇。




    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    本版积分规则

    Powered by Discuz! Array

    © 2004-2018 www.yycaf.net 版权所有 All Rights Reserved. YYcaF小组 作品制作权所有 【韩娱之地】-2018韩国最新娱乐动态


    Keywords: 韩剧下载 迅雷下载 最新韩剧 2015韩剧下载 2016韩剧下载 2017韩剧下载 2018韩剧下载 韩剧网 《太阳的后裔》韩剧下载 《制作人》韩剧下载 《准备餐点的男人》韩剧下载 《我黄金光辉的人生》韩剧下载 《医疗船》韩剧下载 《Argon》韩剧下载 《Andante》韩剧下载 《今生是第一次》韩剧下载 《付岩洞复仇者们》韩剧下载 《The Package》韩剧下载 《Go back夫妇》韩剧下载 《卞赫的爱情》韩剧下载 《Black》韩剧下载 《魔女的法庭》韩剧下载 《Mad Dog》韩剧下载 《沉迷爱情》韩剧下载 《钱花》韩剧下载 《理判事判》韩剧下载 《机智的监狱生活》韩剧下载 《我的鬼神搭档》韩剧下载 《疑问的一胜》韩剧下载 《Untouchable》韩剧下载 《不是机器人啊》韩剧下载 《黑骑士》韩剧全集下载 《Jugglers》韩剧下载 《只是相爱的关系》韩剧下载 《坏家伙们2》韩剧下载 《世上最美丽的离别2017》韩剧下载 《花游记》韩剧下载 《操心》韩剧下载 《延南洞539》韩剧下载 《名流真相》韩剧下载
    快速回复 返回顶部 返回列表